In questo caso, poi, il prodotto della stella esplosa può essere associato allo scoppio di raggi gamma.
If this is the case, then outflows from the exploding star may be associated with this gamma-ray burst.
Non puoi accusare il nostro salvatore di essere associato a... un pluriomicida come Phoenix.
You do not accuse our savior of being connected with a multi-murderer like Phoenix.
Ottenere un impiego vantaggioso, astenendoti dall'essere associato a noti criminali... mantenendo l'ufficio informato della tua residenza... e di ogni cambio di residenza.
And obtain gainful employment and refrain from associating with known criminals... and keep this office informed of your residence... and any change in that residence.
Un gruppo con il quale né noi né qualcuno nella posizione del Senatore, può essere associato.
A group With which neither we nor someone in the senator's position can be associated.
Beh, comunque, a meno che tu non conosca un inserzionista che voglia davvero essere associato a queste cose, devi smetterla.
Well, anyway... Unless you know an advertiser that really wants to be associated with this, you need to stop.
Se non desiderate essere associato al vostro profilo su Google, dovete effettuare il logout prima di attivare il pulsante.
If you do not want such an assignment, you have to log out of your Google Account.
Nota: Se il flusso di lavoro Raccolta commenti e suggerimenti desiderato non compare nell'elenco, potrebbe essere associato a un solo tipo di contenuto.
Note: If the Collect Feedback workflow that you want doesn’t appear in the list, it might be associated with only one content type.
Questo avviso potrebbe essere associato a un componente che richiede l'apertura di nuove schede o finestre.
This warning might be a by-product of an item needing to open new tabs or windows.
In tutta onestà... il mio nome non può essere associato con una setta del genere.
Let's be honest. It's a little cultish for me to be associated with.
John Ridge vuole che aiutiamo suo figlio, ma si vergogna di essere associato a noi.
John Ridge wants us to help his son, but he's ashamed to be associated with us.
Tuttavia, sono piuttosto difficili da digerire e assimilare, quindi il loro uso può essere associato a determinate difficoltà, specialmente nel caso della gravidanza.
However, they are rather hard to digest and assimilate, so their use can be associated with certain difficulties, especially in the case of pregnancy.
Se non desideri essere associato al tuo profilo su Google, devi uscire prima di attivare il pulsante.
If you do not wish to associate with your profile on Google, you must log out before activating the button.
Questo prodotto è pensato per essere associato a uno stile di vita attivo e a una dieta bilanciata.
This product is intended to be used as alongside an active lifestyle and balanced diet.
Tuttavia, non solo un hobby può essere associato a un regalo.
However, not only a hobby can be associated with a gift.
Il dispositivo Polar deve essere associato all’app Flow per ricevere avvisi e notifiche ed è inoltre necessario disporre delle impostazioni corrette sul dispositivo Polar e sul telefono.
Your Polar device needs to be paired with Flow app to receive alerts and notifications, and you also need to have the correct settings on your Polar device and phone.
Per utilizzare la funzione Notifiche è necessario disporre della mobile app Polar Flow per iOS e l’A360/A370 deve essere associato all’app.
How do I sync my A360/A370 with the Polar Flow app? Your A360/A370 must be paired with Flow app to be able to sync with it.
Il codice utente, che può essere associato ai dati di collegamento degli utenti registrati su Facebook, è raccolto ed elaborato al momento dell’accesso alle fanpage.
The user code, which can be matched with the connection data of users registered on Facebook, is collected and processed when the fan pages are opened.
Nel frattempo, ottenere un prestito ipotecario può essere associato a determinate difficoltà.
Meanwhile, obtaining a mortgage loan can be associated with certain difficulties.
Se non desideri essere associato al tuo profilo su YouTube, devi uscire prima di attivare il pulsante.
If you do not want your profile to be associated with YouTube, you must log out before activating the button.
Qualora l'utente non desiderasse essere associato al proprio profilo su YouTube, dovrà disconnettersi prima di attivare il pulsante.
If you don’t wish assignment to your profile with YouTube, you must log out before activating the button.
Se non desideri essere associato al tuo profilo su YouTube, devi effettuare il logout prima di attivare il pulsante.
If you do not wish to associate with your profile on YouTube, you must log out before activating the button.
Il vomito può essere associato a patologie gravi e molto debilitanti e la causa dovrebbe essere indagata.
Vomiting can be associated with serious, severely debilitating conditions and the cause should be investigated.
Al tuo account Microsoft può essere associato un solo abbonamento.
Your Microsoft account can have only one active subscription.
Sto cercando di uscirne... perche', naturalmente, mi vergogno di essere associato a quel tipo di industria.
I-I'm trying to get out of itbecause, obviously, 'm pretty ashamed to evenbe associated with the industry.
In realta' quel libro contiene temi palesemente cristiani, ed essendo cosi', non ha alcun diritto di essere associato a nessun progetto governativo.
That book actually contains overt Christian themes, and as such, has no business being associated with any government project.
E lezione numero due, nessun uomo vuole essere associato al legno tenero.
And lesson two... no man wants to be referred to as "Soft wood."
Questo non e' affar nostro e l'OLP non deve essere associato ai terroristi.
This is none of our business and the PLO must not be associated with terrorists.
È possibile iscriversi con più account di OneDrive, tuttavia solo un account può essere associato a OneNote.
Although you can sign up for multiple OneDrive accounts, only one can be associated with OneNote.
Vi sono stereotipi che questo periodo deve necessariamente essere associato a una varietà di problemi che diventano causa di liti, scandali e atti avventati.
There are stereotypes that this period must necessarily be associated with a variety of problems that become the causes of quarrels, scandals and rash acts.
Per utilizzare la funzione Notifiche è necessario disporre della mobile app Polar Flow per Android e il dispositivo Polar deve essere associato all’app.
To use the Smart Notifications feature you need to have the Polar Flow mobile app for Android, and your Polar Loop 2 needs to be paired with the app.
Questo può essere associato allo stretching, che provoca un'eccessiva mobilità.
This can be associated with stretching, which provokes excessive mobility.
Non dimenticare che i funghi Candida sono una microflora condizionatamente patogena, quindi lo sviluppo della malattia può essere associato a un'immunità indebolita.
Do not forget that Candida fungi are a conditionally pathogenic microflora, so the development of the disease can be associated with weakened immunity.
Per una soluzione di navigazione completa, Garmin DriveSmart 51LMT-S può essere associato alla videocamera posteriore wireless BC™ 30 (venduta separatamente).
For a complete navigation solution, Garmin DriveSmart pairs with the BC™ 30 Wireless Backup Camera (sold separately; professional installation recommended).
Per una soluzione di navigazione completa, Garmin DriveAssist 51LMT-S può essere associato alla videocamera posteriore wireless BC™ 30 (venduta separatamente).
For a complete navigation solution, Garmin DriveAssist pairs with the BC™ 30 Wireless Backup Camera (sold separately; professional installation recommended).
Grazie a Man Pride, l’uso di preparati per aumentare l’erezione non deve essere associato a situazioni imbarazzanti.
Thanks to Man Pride, the use of erectile-boosting preparations does not have to be associated with an embarrassing situation.
Nota: Se il flusso di lavoro Raccolta firme desiderato non compare nell'elenco, potrebbe essere associato a un solo tipo di contenuto.
Note: If the Collect Signatures workflow that you want doesn’t appear in the list, it might be associated with only one content type.
L'identificativo anonimo potrebbe essere associato a una categoria demografica in base alle applicazioni utilizzate sul dispositivo.
We might associate the anonymous identifier with a demographic category based on the apps used on the device.
Il trattamento deve essere associato a un controllo ambientale.
The treatment should be combined with environmental control.
L’uso di azatioprina a lungo termine in teoria può essere associato a un maggior rischio di tumore ma finora non vi sono prove definitive.
The long-term use of azathioprine may theoretically be associated with an increased risk of cancer but there is insufficient evidence thus far.
Il suo ingrediente principale è in grado di modificare il flusso di ioni Ca nello spazio intracellulare ed extracellulare e anche di essere associato a canali del calcio, tachichinine e recettori muscarinici.
Its main ingredient is able to change the flow of Ca ions in the intracellular and extracellular space, and also to be associated with calcium channels, tachykinin and muscarinic receptors.
Ogni indirizzo email che potrebbe essere associato al tuo account
Any email address that may be registered to your account
Quindi, un aspetto malsano al mattino può essere associato a:
So, an unhealthy appearance in the morning can be associated with:
L'aspetto prematuro di tali rughe può essere associato a diversi motivi:
The premature appearance of such wrinkles can be associated with several reasons:
È stato sviluppato per essere associato a una normale dieta equilibrata.
It has been developed to compliment a normal balanced diet.
Tuttavia, l'uso dell'anestesia generale è sempre giustificato o può essere associato a rischi per la salute e lo sviluppo del bambino?
However, is the use of general anesthesia always justified, or can it be associated with risks to the health and development of the child?
Per utilizzare la funzione Notifiche è necessario disporre della mobile app Polar Flow per Android e l’A370 deve essere associato all’app.
To use the Smart Notifications feature you need to have the Polar Flow mobile app for iOS, and your A360 needs to be paired with the app.
Svante ha scoperto che il gene FOXP2, che sembra essere associato al linguaggio, era condiviso tra noi e i Neanderthal nella stessa forma.
Svante found that the FOXP2 gene, which seems to be associated with language, was also shared in the same form in Neanderthals as us.
Vedo un gigantesco monumento color caramella alle nostre paure collettive, e mi fa desiderare di sapere perché crescere i nostri figli debba essere associato con così tanta angoscia e così tanta confusione.
I see a giant candy-colored monument to our collective panic, and it makes me want to know, why is it that raising our children is associated with so much anguish and so much confusion?
È molto chiaro e sembra essere associato a sofisticate elaborazioni auditive di questi nuovi suoni.
It's very unambiguous, and it seems to be associated with greater auditory processing of these novel sounds.
1.8867049217224s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If this is the case, then outflows from the exploding star may be associated with this gamma-ray burst. 